Minor v1.3.5 update

Hello everyone, thanks for supporting Jubilee!

I've put up v1.3.5 for Windows - aside from fixing up a tiny handful of typos, the main point of this update was to compress the file size down a little. if you've already downloaded v1.3, there's pretty much no reason to bother with the newer version. I don't think there should be any problems with v1.3.5, but on the off chance there is I've left v1.3 up.

If you run into any trouble while playing the new version, just copy your files from Jubilee/www/saves and paste them into the same location in the old build and you'll be able to keep playing. Please let me know if you run into any bugs!